Well, at last - I've managed to submit it with just 2 days to go before a penalty becomes due.
I've spend too many evenings trying to find the evidence I need in order to complete the return. I've learned my lesson - I'm collating the stuff ready for the next one in April...